-
1 istanza
f ( esigenza) need( domanda) applicationlaw petition* * *istanza s.f.1 (domanda formale scritta) application, request, petition; (dir.) motion, petition, instance: istanza di pagamento, application of payment; fare, presentare un'istanza, to make a petition; accogliere, respingere un'istanza, to grant, to reject a request // (dir.): tribunale di prima istanza, court of first instance; tribunale di ultima istanza, court of last resort; presentare istanza di fallimento, to file a bankruptcy petition; istanza postdibattimentale, post-trial motion // in ultima istanza, (fig.) in the last resort2 (richiesta) request; (supplica) appeal, plea, entreaty: su istanza di qlcu., at the request of s.o.; a, per mia istanza, at my request; non ascoltò le nostre istanze, he didn't listen to our appeals; cedere alle istanze di qlcu., to give in to s.o.'s pleas; fare viva istanza, to entreat earnestly3 (insistenza nel chiedere) insistency, urgency: chiedere qlco. con la massima istanza, to ask for sthg. insistently4 (esigenza) need, demand: le istanze sociali, pressing social needs5 (pol.) (organizzazione che ha potere decisionale) decision-making body: l'istanza di base, (di un partito) the grass roots level; l'istanza di vertice, (di un partito) the leadership of a party.* * *[is'tantsa]sostantivo femminile1) (richiesta) request, motion2) dir. petitiontribunale di prima istanza — lower court, court of first instance
presentare istanza di divorzio — to sue o file for divorce
3) (esigenza) need, demand••in ultima istanza — fig. in the last resort
* * *istanza/is'tantsa/sostantivo f.1 (richiesta) request, motion2 dir. petition; tribunale di prima istanza lower court, court of first instance; presentare istanza di fallimento to file a petition in bankruptcy; presentare istanza di divorzio to sue o file for divorce3 (esigenza) need, demandin ultima istanza fig. in the last resort.
См. также в других словарях:
grass court — grass .court n a tennis court which has a grass surface for the players to play on →↑hard court … Dictionary of contemporary English
Grass court — A grass court is one of the four different types of tennis court. Grass courts are made of rye grass in different compositions depending on the tournament. Wimbledon with 100 percent rye grass is considered to be slower than other grass courts… … Wikipedia
grass court — noun : a lawn tennis court with a playing surface of turf compare hard court * * * an outdoor tennis court having a grass surface. Cf. clay court, hard court. [1880 85] * * * grass court noun A grass covered tennis court • • • Main Entry: ↑grass… … Useful english dictionary
grass court — žolės aikštė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Aikštė, kurios paviršius apželdintas tankia, lygia (kirpta) veja arba jos imitacija (sintetine). atitikmenys: angl. grass court vok. Rasenplatz, m rus. поле с травяным покрытием;… … Sporto terminų žodynas
Grass-court specialist — A grass court specialist is a tennis player who excels on grass courts but does not perform to the same standard on hard courts, clay courts or other surfaces. The term is generally only applied to professional players on the ATP and WTA tours,… … Wikipedia
grass court — an outdoor tennis court having a grass surface. Cf. clay court, hard court. [1880 85] * * * … Universalium
grass court — noun Date: 1883 a tennis court with a grass surface … New Collegiate Dictionary
grass court — noun A tennis court with a grass surface … Wiktionary
grass court — /ˈgras kɔt/ (say grahs kawt) noun Tennis a court with a grassy surface, designed to produce a faster ball speed but a weak bounce. Compare clay court, composition court, hardcourt …
Rosmalen Grass Court Championships — Location s Hertogenbosch Netherlands Surface … Wikipedia
Stella Artois Grass Court Championships 2000 — Die Stella Artois Grass Court Championships 2000 waren die 98. Ausgabe des Tennis Rasenturniers in London. Das Turnier war als Turnier der International Series Teil der männlichen ATP Serie. Es fand zusammen mit der Gerry Weber Open in Halle vom… … Deutsch Wikipedia
